4月15日,我院李卫海教授接受《China Daily(中国日报英文版)》采访,就国家安全法治体系的建设与完善发表看法


发布时间:2024-04-16 | 浏览量:

4月15日,我院李卫海教授接受《China Daily(中国日报英文版)》采访,就国家安全法治体系的建设与完善发表看法



2024年4月15日,在“总体国家安全观”提出十周年纪念日和第九个全民国家安全教育日到来之际,我院李卫海教授接受《China Daily(中国日报英文版)》采访,就国家安全法治体系的建设与完善发表看法,相关报道被刊登在该报2024年4月16日刊头版。

图片
图片

李卫海教授



李卫海教授认为,国家安全法治体系建设是一项系统性工程,涉及相关法律法规的颁布、实施、监督和保障。当前,我国国家安全法治建设已经取得了长足的发展,特别是2012年党的十八大以来,国家安全法治体系的建设进程进一步加快,已经形成了较为完备的国家安全法律制度体系。


李卫海教授认为,国家安全相关的法律规范提高了各级政府和社会各界对国家安全问题的重视程度,从根本上增强了公众的国家安全意识,为国家安全工作提供了明确的法律依据。


李卫海教授还认为,总体国家安全观强调以国际安全为依托,统筹兼顾自身安全与共同安全,完善的国家安全法律制度体系也有助于中国与其他国家构建国际安全合作和交流机制,共同应对全球性的安全挑战。


除了军事安全、政治安全和网络安全领域的立法以外,李卫海教授还强调需要在经济安全、文化安全、社会安全、生态安全等领域进一步完善国家安全相关的法律制度,以有效应对各种内外挑战。



英文版原文:

Li Weihai, a professor at China University of Political Science and Law's school of national security, said the construction of a legal framework for national security is a systemic project, involving legislation, regulations, implementation, supervision and guarantee.


China's legal framework for national security has seen significant development, especially since the 18th National Congress of the Communist Party of China in 2012, featuring a more rapid process and forming a relatively complete national security legal system, he said.


The legal norms concerning national security have increased the attention of governments at all levels and various sectors of society to national security issues, fundamentally enhanced the public's awareness, and provided a legal basis for national security work, Li said.


"China's holistic approach to national security relies on international security, balancing and considering both our own security and common security. The sound legal system also contributes to China's establishment of international security cooperation and communication mechanisms with other countries, to jointly cope with global security challenges," he said.


In addition to legislations on military security, political security and cybersecurity, Li underscored the need for improvements in national security-related legal systems in areas such as economic, cultural, social and ecological security, in order to effectively address various internal and external challenges.


原文链接:

https://www.chinadaily.com.cn/a/202404/16/WS661db2bba31082fc043c21bf.html